Cada vecino que se mostraba al volante de tales transatlánticos producía en el vecindario un momento de súbito dolor, tal como el escritor Ambrose Bierce entendía esta cuestión. Bierce definió al dolor como: "Estado de ánimo ingrato causado por la felicidad ajena".

Pero el dolor, que es hermano de la envidia, pronto dejaría paso a una catártica felicidad social. Porque el Di Tella, más modesto, trajo de fábrica ciertas desprolijidades técnicas, a saber.

La llave de arranque exigía el brazo de un contorsionista para su accionamiento; si había que sacar la rueda de auxilio era necesario embocar la manija de puesta en marcha manual, en un zócalo ex profeso y mediante una rotación de "destornillar" había que ir bajando la rueda.

El auto tenía dos llaves, pero por algún inescrutable proceso de raciocinio anglosajón, una de ellas abría encendido, puertas y tapa de tanque de nafta, mientras que la otra abría solamente el baúl, pero eran los dos idénticas. Y si algo faltaba, la perilla para destrabar el capot estaba ubicada a la derecha, siendo necesario recostarse sobre el asiento para accionarla. Por todas estas razones el Di Tella está asociado a la memoria emotiva del Gordo Everardo Raymundo, visitador médico, primer vecino que compró un auto de estas características y al que un glorioso e inolvidable domingo de invierno, cinco meses después de la adquisición, decidió prender fuego en plena vía pública, en un ataque de exorcismo automotriz, harto de ese automóvil del demonio que le había arruinado la existencia. Todavía en el Barrio Jardín, que había sido recientemente construido por el intendente Pepe Lunghi, recuerdan el acontecimiento y la tardía llegada de los bomberos, pasada una hora y media del siniestro.

Frente a tan dantesco espectáculo, la Hermandad de los Poetas Melancólicos, una logia de poetas fracasados que solía juntarse en el Bar Ritchmond y que se dedicaba a romantizar el pasado (el pasado de una ciudad sin autos), adujo que el piromaníaco episodio había sido el único acto poético del Gordo Everardo Raymundo a lo largo de toda su existencia.

Imagen ilustrativa.